Whether your summer travels across Canada bring you to Calgary, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec City or Charlevoix, Le Germain Hotels will be your welcoming, home-away-from home.

Le Germain Hotel Quebec City was Canada’s first boutique hotel when it opened in 1988 and this boutique touch continues to be at the heart of the experience guests can expect from a stay at any Le Germain property. Regardless of which Le Germain Hotel you choose, you can look forward to personalized service, stylish design details and convenient locations in some of Canada’s most interesting cities.

Le Germain’s newest property, Le Germain Hotel Ottawa, shares its unique, mixed-use complex with the Ottawa Art Gallery. The hotel takes inspiration from this creative space for its bold design. The hotel’s restaurant, Norca, is equally memorable, drawing locals and visitors alike with its innovative cuisine. While the menu’s culinary influences are Nordic, ingredients are local. After a day exploring Parliament Hill or browsing the stalls at Byward Market, head to Norca in the evening to enjoy a nose-to-tail platter or stuffed whole cauliflower with smoked duck prosciutto.

Local, sustainable cuisine is also a priority at Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix, found northeast of Ottawa in the heart of Quebec (if you’re road tripping between the two cities, you’ll also find Le Germain Hotels in Montreal and Quebec City to stop at along the way). Fresh, regional ingredients are a focus at both of Le Germain Charlevoix’s on-site restaurants. Les Labours offers a more upscale experience along with an exciting open kitchen, while Le Bercail’s cozy ambiance makes it the perfect place to unwind in the evening. Le Germain Charlevoix’s impressive Spa Nordique offers an equally inviting setting for relaxation. You can appreciate the hotel’s serene countryside surroundings in hot and cold outdoor pools, as well as the Finnish sauna, which features a large window overlooking the peaceful surrounding fields.

Set in a former farm, Le Germain Charlevoix balances nods to its history with Le Germain’s signature urban style. Located in Baie St. Paul, the hotel is an attractive base for exploring Quebec’s stunning Charlevoix region. A designated UNESCO World Biosphere Reserve, its inspiring scenery draws writers, musicians and other artists, along with active travellers looking to enjoy hiking, whale-watching and other outdoorsy pursuits.

Whatever kind of vacation you have in mind this summer, Le Germain Hotels’ intimate atmosphere, thoughtful service and beautiful design will ensure it’ll be a getaway you won’t soon forget.