We plan the perfect Toronto weekend around a stay at Ode Hotel on Dundas West, complete with coffee, cocktails and dinner at some of the best spots in the city.